Beschrijving

This post is also available in: English

Tekstuitgave van een anonieme 18e eeuwse roman, circa 1760 in het Nederlands verschenen. Niet bekend is, of het om een oorspronkelijk Nederlands werk of om een vertaling gaat. Onderwerp is de levensloop van een jonge vrouw die na veel avonturen en tegenslagen een gelukkig huwelijk sluit. De tekstbezorger tracht in een inleiding de roman literair-historisch te situeren. De manier waarop hij met genre-concepten als Robinsonade en zedenkundige biografie omgaat, alsmede het onvoldoende problematiserende van het geheel maken de uitkomst aanvechtbaar. Het feit dat deze roman nu in een moderne editie beschikbaar is, is evenwel verheugend. Ondanks het ontbreken van woordverklaringen, is de tekst te begrijpen voor een breed publiek. De gedateerdheid van vertelwijze en inhoud maken dat hij echter vooral zijn weg zal vinden naar neerlandici en studenten.

Bron: NBD|Biblion recensie, Drs. L.R. Pol