Deux balles pour un sou, l‘assiette au beurre
€35,00
Spotprent afkomstig uit het France satirische tijdschrift l’assiette au beurre. The ondertitel luidt: si c’est pas un malheur d’ètre fauché, vrijvertaald: als het geen ongeluk is om blut te zijn. Het opschrift op de kermiskraam; 2 balles pour un sou refereert naar de Franse uitdrukking A deux balles (voor een schijntje). Achter in de kraam staan de notabelen van het Franse maatschappelijke leven als doelwit. De litho is 45 x 26,5 cm groot (afbeelding) en heeft een vouw met niet gaatjes in het midden. De prent wordt geleverd in een passe-partout, de totale afmetingen zijn 61 x 42 cm.
1 op voorraad
Beschrijving
This post is also available in:
English
L’Assiette au Beurre (letterlijk de botervloot) vrij vertaald, de melkkoe, was een geïllustreerd Frans wekelijks satirisch tijdschrift met anarchistische politieke neigingen dat voornamelijk werd geproduceerd tussen 1901 en 1912. Het werd een tijdje nieuw leven ingeblazen als een maandblad en stopte de productie in 1936. De karikatuur- en redactionele cartooninhoud van het tijdschrift was afkomstig uit een gevarieerd kader van illustrator-bijdragers met vele achtergronden en uiteenlopende artistieke stijlen. De inhoud was vaak gericht op socialistische en anarchistische ideeën. De eerste reeks liep af op 15 oktober 1912. Tussen 1921 en 1925 verscheen maandelijks een tweede reeks, die uiteindelijk uitgroeide tot een enkele bijlage. Bij de oprichting, tegen het begin van de twintigste eeuw, was Frankrijk verdeeld over cruciale kwesties zoals de verlenging van de militaire dienstplicht, revanchisme ( de oproep van Franse nationalisten om de geannexeerde gebieden Elzas-Lotharingen te wreken en terug te vorderen van Duitsland), recht van vereniging, sep aratie van kerk en staat, vrijheid van meningsuiting en de opkomst van nieuwe en radicale politieke en sociale ideeën in Frankrijk, zoals revolutionair syndicalisme, antimilitarisme, antiklerikalisme, proletarisch internationalisme, feminisme en de opkomst van het arbeidsrecht, die allemaal onderwerp waren van functie in het tijdschrift. L’Assiette au Beurre is een waardevol iconografisch testament van de belle époque (“mooie tijdperk”) periode in Frankrijk, gekenmerkt door optimisme, vrede thuis en in Europa, nieuwe technologie en wetenschappelijke ontdekkingen. Georges Wolinski (omgekomen bij de terroristische aanslag op Charlie Hebdo), gaf in 2011 aan dat het werk van zijn tijdschrift de erfenis was van L’Assiette au Beurre.
Bron: https://en.wikipedia.org/wiki/L%27Assiette_au_Beurre